you can login to your account or register with kal

Standard Kurdish: Poet & Poem

No replies
zimanzan's picture
Joined: 16 Sep 2008

Durésan: poem; from "du-" present stem for "duwan" ~ "to talk, to word", + "-résan" from "ristin" ~ "to knit"; from Central Kirmanjí subdialectal form: "durézan". Literally means "knitted words". It is much more suitable than the bewildering "honrawe" which could mean both "woven" and "poem".

Duréser: poet; from "durésan" ~ "poem"; neologism.

Blessed Are The Meek