Zanínseray Zimaní Kurdí

"Herwekí me cend jaran gotiye yekitiya mileté kurd bi yekítiya zimané kurdí téte pé. Di yekítiya zimané de gava péshín jhí yekítiya herfan e. Yaní jhi bona nivísandina zimané miletekí divét zana ú xwendewarén wí miletí bi tevayí jhi bona zimané xwe elfabeyeké bibijhérin ú heke di wí zimaní de cand zar hene, zar hemí bi wé elfabé béne nivísandin."

Jeladet Alí Bedir Xan,
Hawar, hejh 9, 1932

Alfabe Nu: Zara Bakúr
Zara serú
Elfúbéy Niwé: Zarí nawíní
Zarí nawíní
Alfabéy Nú: Zari xuwar
Zari Xuwar

هه‌روه‌كی مه چه‌ند جاران گۆتیه‌ یه‌كتیا مله‌تێ كورد ب یه‌كتیا زمانێ كوردی تێته پێ. د یه‌كتیا زمانێ ده گاڤا پێشین ژ یه‌كتیا حه‌رفان ه. یانی ژ بۆنا نڤیساندنا زمانێ مله‌ته‌كی دڤێت زانا وو خوه‌نده‌وارێن وی مله‌تی ب ته‌ڤایی ژ بۆنا زمانێ خوه ئه‌لفابه‌یه‌كی ببژێرن وو هه‌كه د وی زمانی ده چاند زار هه‌نه، زار هه‌می ب وی ئه‌لفابێ بێنه نڤیساندن.
جه‌لاده‌ت عالی به‌درخان
هاوار، هه‌ژمارا ۹، ساڵی ١۹۳٢
««     Serperrí KAL به‌شی كوردی  ك.ا.ل     Beshí Kurdí     »»

 

21 Reshemé, rojhí jihaní zimaní daykí